요즘은 해외로 유학이나 어학연수를 가는 사람들도 많고, 국내에서도 영어 유치원이나 영어 회화 학원 등에서 영어 이름을 흔히 사용하다보니 영어 이름을 어떻게 지어야 하나 고민하는 분들이 많습니다. 그래서 이번에는 영어 이름을 지을 때 유의할 점과 함께 미국에서 가장 인기 있는 이름들을 소개해드리려고 합니다.

?

§ 이 자료는 모닝스타 퍼시픽 컨설팅(대표: 강현진/아침별)이 제공하였으며, 출처를 밝히지 않고 무단으로 인용할 수 없습니다.?저희는 수준높은 번역/교정/감수 및 영작문 첨삭 서비스와 원어민 화상회화 등 각종 영어?서비스를 제공하고 있습니다.?구체적인 서비스 소개는 저희 홈페이지(http://www.morningstarpacific.com)의 서비스 섹션에서 보실 수 있으며, 서비스 관련 문의나 의뢰는 해당 홈페이지의 질문&답변 게시판에 글을 남겨주시거나 제 이메일(mstarcom1@naver.com)로 문의주세요.?????

?

※ 영어 이름을 지을 때 유의할 점:

?

① 발음하고 기억하기 쉬울 것: 자기 이름조차 제대로 발음하지 못한다면 난감한 일입니다. 예전에도 한 번 언급했던 적이 있는 에피소드 하나를 다시 떠올려 볼게요. 남편(미국인)이 영어를 가르쳤던 한국인 아이들 중 한 명의 이름이 라이언이었다고 해요. 아이가 자기 이름을 Lion이라고 발음했기 때문에 남편은 그게 아이 이름이라고 생각했지만, 알고 보니 아이의 이름은 Ryan이었다고. 한국어에는 [r]과 [l]의 발음이 구분없이 [ㄹ]이다보니 한국인들은 r/l을 제대로 구분하지 못하고, [j]와 [z]도 구분없이 [ㅈ]으로 발음하는 경향이 있죠. 이름을 지을 때는 이런 점을 유의해서, 자신이 쉽게 발음할 수 있는 이름으로 선택하는 게 좋습니다.

?

② 이름의 뜻/기원을 고려할 것: 영어 이름도 우리 한글/한자 이름과 마찬가지로 대부분 뜻과 기원이 있습니다. 이왕이면 뜻과 기원을 고려해서 자신에게 잘 어울리는 이름을 선택하면 좋겠지요?

?

③ 자신의 마음에 드는 이름을 선택할 것: 일단 영어 이름을 지어서 사용하기 시작하면 남들이 기억하는 내 이름을 중간에 바꾼다는 게 쉽지 않으므로, 오랫동안 혹은 평생 사용하더라도 마음에 들만한 이름을 선택하세요. 자신의 한글 이름과 발음이 비슷한 것도 괜찮습니다. 저는 제 한국 이름이 현진 이기 때문에, 진 에서 따서 지나(Gina)라는 영문 이름을 사용합니다.

?

또한 가능하면 특이한 이름은 피하는 게 좋습니다. 이름이 특이하면 기억하기 좋은 경우도 있지만, 남들이 잘 발음할 줄 모르기 때문에 자주 이름을 어떻게 발음해야 하는지 설명해주어야 하는 번거로움이 있으니까요. 한글 이름을 그대로 쓸 수 있는데 영어 이름을 쓰는 건 내 이름을 남들이 쉽게 발음할 수 있도록 도와주기 위함인데, 애써 지은 영어 이름도 발음하기 힘들다면?영어 이름을 지을 이유 자체가 없겠지요??제 이름도 \'현진\'이라 미국인들이 제대로 발음하지 못하지만,?유럽계 미국인인 남편의 이름도 제대로 발음하지?못하는 사람들이 많답니다. 한국인들이 어려워 하는 [j][z][r][l]이 이름에 모두 들어가다보니?한국인들이 발음하기 힘든 건 당연하지만, 미국인들조차도 처음부터 제대로 발음하는 경우가 없죠.?일상적으로는?원래 이름을 줄여서 Jez라고 쓰는데, 그러면 Jaz(z)로 발음하는 사람들도 정말 많고,?얼마 전에는?피자 가게 직원이 "Geez ..."(세상에..!를 뜻하는 감탄사)라고 발음하는 바람에 저는 웃겨서 뒤로 넘어가는 줄 알았습니다.?남편은?자기?이름 부르는 줄 모르고, 그 직원이 다른 사람이랑 대화하면서 내뱉은 말인 줄 알고 있었죠.??

?

다음은 美사회보장국이 공개한 2008년도에 출생한 아이들의 이름으로 가장 많이 사용된 이름의 명단입니다.

?

남자아이 이름

1. 제이콥 Jacob 2. 마이클 Michael 3. 에단 Ethan 4. 조슈아 Joshua

5. 대니얼 Daniel 6. 알렉산더 Alexander 7. 앤써니 Anthony 8. 윌리엄 William

9. 크리스토퍼 Christopher 10. 매튜 Matthew 11. 제이든 Jayden?12. 앤드류 Andrew

13. 조세프 Joseph 14. 데이비드 David 15. 노아 Noah 16. 에이든 Aiden

17. 제임스 James 18. 라이언 Ryan 19. 로건 Rogan 20. 존 John

21. 네이든 Nathan 22. 일라이자 Elijah 23. 크리스티안 Christian 24. 가브리엘 Gabriel

25. 벤자민 Benjamin

?

여자아이

1. 엠마 Emma 2. 이자벨라 Isabella 3. 에밀리 Emily 4. 매디슨 Madison

5. 에바 Ava 6. 올리비아 Olivia 7. 소피아 Sophia 8. 아비게일 Abigail

9. 엘리자베스 Elizabeth 10. 클로이 Chloe 11. 사만다 Samantha 12. 애디슨 Addison

13. 내털리 Natalie 14. 미아 Mia 15. 알렉시스 Alexis 16. 알리사 Alyssa

17. 해나 Hannah 18. 애슐리 Ashley 19. 엘라 Ella 20. 새라 Sarah

21. 그레이스 Grace 22. 테일러 Taylor 23. 브리아나 Brianna 24. 릴리 Lily

25. 헤일리 Hailey

?

26위부터 100위까지의 명단은 모닝스타 퍼시픽 컨설팅 자료실에서 볼 수 있습니다 (☞ 바로가기). 영어 이름 짓기 도움은 1만원에 유료로 제공해드리고 있으므로, 문의는 이메일이나 저희 모닝스타 퍼시픽 홈페이지(http://www.morningstarpacific.com) 질문&답변 게시판을 통해 해주시기 바랍니다.

?

※?참고로 남아 사진은 남편의 아기 때 사진, 여아 사진은 시누이의 딸 사진입니다^^*

?

그밖에 스타들의 아기 이름을 몇 가지만 살펴볼까요? 스타들은 흔히 아이들에게 특이한 이름을 지어주곤 하죠? 안젤리나 졸리와 브래드 피트의 딸 샤일로(Shiloh), 기네스 팰트로와 크리스 마틴의 딸 애플(Apple)과 아들 모지스(Moses), 하이디 클룸-씰의 아들 헨리(Henry)와 요한(Johan), 제니퍼 가너와 벤 애플렉의 딸 바이올렛(Violet)과 세라피나(Seraphina),?캐서린 제타 존스와 마이클 더글라스의 딸 캐리스(Carys; 사랑이라는 뜻).?

?

전 개인적으로 브라이언(82, 87위: Bryan, Brian)이라는 이름을 별로 좋아하지 않는답니다. 정말 흔해도 흔해도 너무 흔한 이름이라, 어디 가든 브라이언 한 명 없는 곳을 찾아보기 힘들 정도. 드라마 프리즌 브레이크의 주인공 이름이기도 했던 마이클(Michael; 2위)이나 그의 여자친구의 이름이었던 새라(Sarah; 20위)도?너무 흔해서 별로 매력이 느껴지지 않구요^^

?

?

※ 관련 포스팅:

내게 어울리는 영어 이름을 짓기 위한 5가지 원칙: http://blog.naver.com/mstarcom1/80105266864

영어 이름을 지을 때 유의할 점 + 해외 연예인 및 유명인들의 아기 이름: http://blog.naver.com/mstarcom1/80105324973?

영국에서 인기 있는 남자아이/여자아이 이름: http://blog.naver.com/mstarcom1/80105538569

호주에서 인기 있는 남자아이/여자아이 이름: http://blog.naver.com/mstarcom1/80105349734