새로 바뀔 \"주기도\"문
페이지 정보
본문
주기도
하늘에 계신 우리아버지.
아버지의 이름을 거룩하게 하시며
아버지의 나라가 오게 하시며,
아버지의 뜻이 하늘에서와 같이
땅에서도 이루어지게 하소서.
오늘 우리에게 일용할 양식을 주시고,
우리가 우리에게 잘못한 사람을
용서하여 준 것 같이
우리 죄를 용서하여 주시고,
우리를 시험에 빠지지 않게 하시고
악에서 구하소서.
나라와 권능과 영광이
영원히 아버지의 것입니다.
아멘.
**************************************************************
이 주기도문은 2005년 가을 우리 교단 총회의 결의를 거쳐
2006년 봄 각 노회의 찬반을 물은뒤
과반수 이상의 노회가 찬성하면
2006년 가을 총회에서 확정 공표될 원문입니다.
원어에 가장 충실히 번역했다니
교우님들의 참고가 될까해서 옮겨 놓습니다.
-심촌-
- 이전글Re:관리자님~~어디계십니까?^0^ 04.12.08
- 다음글관리자님~~어디계십니까?^0^ 04.12.06
댓글목록
님의 댓글
작성일120년 동안 써오던 주기도문이 바뀐다 합니다,천주교는 이미 1997년에 바꿨지요,새 주기도문은 주옵시고 →주시고,죄를 사하여 →죄를 용서하여 등으로 바꾸었다고 합니다.주기도문과 함께 사도신경도 같이 바뀌는데 "그 외아들 우리 주 예수를...""나는 그의 유일하신 아들 우리 주 예수....."로 현대 문체로 바뀐다니 기대해 보시기 바랍니다.
